Libri&Incontri

Tradurre Hemingway

Un salotto di traduzione a cura di Parole Migranti insieme a Silvia Pareschi, che ha da poco tradotto, per Mondadori, uno dei grandi capolavori della letteratura americana: Il vecchio e il mare di Ernest Hemingway.

L'incontro è libero fino a esaurimento posti. Se volete essere sicuri di assistere all'incontro potete prenotarvi scrivendo a info@colibrimilano.it

 

Silvia Pareschi è una delle più note e apprezzate traduttrici dall’inglese. Fra i tanti autori da lei tradotti ci sono Jonathan Franzen, Don DeLillo, Cormac McCarthy, Zadie Smith, Jamaica Kincaid, Junot Díaz. Vive tra San Francisco e il lago Maggiore, dove è nata, insieme al marito, l’artista e scrittore Jonathon Keats.

Quando è a San Francisco, oltre a tradurre, insegna l’italiano agli americani e racconta le sue esperienze nel blog Nine hours of separation.