Resoconto

Resoconto è un romanzo dove non succede niente, eppure succede tutto. È la vita che accade, attraverso la scrittura densa di Rachel Cusk. Resoconto è la trascrizione fedele, piana e senza colpi a effetto, delle conversazioni fra la protagonista e i personaggi (ma verrebbe da dire le persone, tanto sono vere) che incontra durante un breve viaggio ad Atene. Entriamo nelle loro vite per conoscerne le storie, i rimpianti, i ricordi, i pensieri e le speranze e per ritrovarci, intatti, i nostri. 
Resoconto è un romanzo straordinario al di là di ogni genere, capace di scavare nei vissuti individuali e dare loro voce, e di farlo con la naturalezza e la semplicità di chi non ha bisogno di mettersi in posa per essere credibile ed emozionare.

Resoconto - Rachel Cusk (Einaudi)

Traduzione di Anna Nadotti

Arianna, 30 ottobre 2018